ФУНКЦІОНУВАННЯ ТА ТРАНСФОРМАЦІЯ ЕМОТИВНОЇ ЛЕКСЕМИ СТРАХ У СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ
DOI:
https://doi.org/10.24919/2411-4758.2017.110607Ключові слова:
лексема, емотивна лексема, транспозиція, семантика, лексико-граматичні ознаки, внутрішня форма слова.Анотація
У статті шляхом аналізу дефініцій лексеми страх в академічному Словнику української мови, Етимологічному , Словнику синонімів подано опис поняттєвих ознак цієї лексеми, визначено її граматичні особливості, досліджено функціонування та транспозицію емотивної лексеми страх у сучасній українській мові, розкрито її семантику як лінгвокультурного поняття, визначено особливості мовного вираження. Автор наголошує, що граматична трансформація аналізованого слова вплинула не тільки на втрату первинного значення, але й на його сполучуваність з іншими словами.
Посилання
Haliv, U. (2013). Zasoby vyrazhennya emotyvnosti yak linhvomental’ni fenomeny (naprykladi poeziy L. Kostenko, V. Stusa, M. Vinhranovs’koho) [Means of expressing emotionality as lingomental phenomena (on the example of poems L. Kostenko, V. Stus, M.Vyngranovsky)]. Ridne slovo v etnokulturnomu vymiri». – «Native word in ethnocultural dimension», 53-60. Drohobych [in Ukrainian].
Golovin, S.Yu.(1998). Ju. Slovar prakticheskogo psihologa [Dictionary of practical psychologist]. Minsk [in Belarusian].
Zajkina, I.(2007). Strah /Antologija konceptov/ [Fear / Anthology of concepts]. Moscow. [in Russian]
Melnychuk, O.S. (1983). Etymolohichnyy slovnyk ukrayins’koyi movy: u 7 t. [The etymological dictionary of the Ukrainian language: 7 t.]. Kyiv. [in Ukrainian].
Maslova, V. A.(2004). Kognitivnaja lingvistika [Cognitive linguistics]. Minsk. [in Russian]
Buryachok, А. А., Hnatyuk, Н. М. & Holovashchuk, S. I. (1999 – 2000.) Slovnyk synonimiv ukrayinskoyi movy: u 2 t. [Dictionary of synonyms of the Ukrainian language: 2 t.]. Kyiv. [in Ukrainian]
Bilodid, I. K.( 1970 –1980). Slovnyk ukrayinskoyi movy : v 11 t. [Dictionary of the Ukrainian language: in 11 t]. Kyiv [in Ukrainian].
Sakhno, I. P. & Sakhno, М. М. (1999). Slovnyk spoluchuvanosti sliv ukrayins’koyi movy / nayuzhyvanisha leksyka [ Dictionary of the compatibility of words of the Ukrainian language / most commonly used Vocabulary]. Dnipropetrovsk [in Ukrainian].
Shahovskij, V. I. ( 2008). Lingvisticheskaja teorija jemocij, [Linguistic theory of emotions]. Moscow [in Russian].
Shherbatyh, Yu. V.(2003) Psihologija straha : populjarnaja jenciklopedija [Psychology of fear: the popular encyclopedia]. Moscow [in Russian].
