ОЙКОНІМИ: РОЗДУМИ ПРО СЕМАНТИКУ
DOI:
https://doi.org/10.24919/2411-4758.2017.110496Ключові слова:
онім, ойконім, семантика, семантичний аналіз, ономас- тика, лінгвокультурологія.Анотація
У статті проаналізовано семантичність / асемантичність онімної лексики, розглянуто різні погляди на цю проблему. Доведено, що семантичні характеристики апелятивної та пропріальної лексики суттєво різняться між собою. З’ясовано, що для різних класів онімів існують неоднакові критерії семантичного аналізу. Обґрунтовано сутність специфічної семантики, якої набуває ойконім у мовленні. Підтверджено думку, що в поняття «семантика ойконіма» закладено зміст, що передбачає вихідне мотиваційне значення назви поселення та інформацію, яку можна отримати з неї.
Посилання
Berezovych, E. L (1991). Semantychesykie mykrosystemu toponymov kak fakt nomynatsyy [Semantic microsystems of toponyms as a fact of nomination]. Voprosy onomastyky – Question of onomastics 19, 75–90. [in Russian]
Bondaletov, V. L. (1983). Iz istoryy izuchenyia imeny sobstvennoho [From the history of studying the proper name]. Retrieved form http://www.textologia.ru [in Russian]
Buchko, D. & Kotovych, V. (2017). Pokhodzhennia nazv naselenykh punktiv Ternopilshchyny [The origin of the names of settlements Ternopil]. Drohobych: Posvit. [in Ukrainian]
Buchko, D. H. (1990). Pokhodzhennia nazv naselenykh punktiv Pokuttia [The origin of the names of settlements Pokuttya]. Lviv : Svit. [in Ukrainian]
Haborak, M. (2011). Toponimiia Halytskoi Hutsulshchyny. Etymolohichnyi slovnyk-dovidnyk [Toponymy of Halytska Hutsulshchyna]. Ivano-Frankivsk : Misto NV [in Ukrainian]
Dezhe, L. (1967). Ocherky po ystoryy zakarpatskykh hovorov [Essays on the history of Zakarpattya dialects]. Budapesht : V-vo akademyy nauk Venhryy. [in Hungary]
Etymolohichnyi slovnyk litopysnykh heohrafi chnykh nazv Pivdennoi Rusi (1985) [Etymological Dictionary of chronicles of geographical names of Southern Rush]. Kyiv: Naukova dumka [i Ukrainian]
Etymolohichnyi slovnyk ukrainskoi movy (1982–2012) [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language]. Kyiv : Naukova dumka. [in Ukrainian]
Karpenko, O. P. (2003). Hidronimiia Tsentralnoho Polissia [Hydrology of Central Polessye]. Kyiv : Kyi. [in Ukrainian]
Karpenko, Yu. (2008). Literaturna onomastyka : Zbirnyk statei [Literary Onomastics]. – Odesa : Astroprynt. [in Ukrainian]
Koroleva, I. A. (2016). Informatyvnoe pole imen sobstvennikh [Information fi eld of proper names]. Retrieved form https://cyberleninka.ru/article/n [in Russian]
Kotovych, V. (2016). Oikonimy yak eksplikatory antroponimnoho kodu [Oykonimes as explorers of anthroponymic code] / Zapysky z onomastyky – Notes from onomastics – Odesa : Astroprynt, 19, 112–123. [in Ukrainian]
Kurylovych, E. (1962). Ocherky po lynhvystyke : Sbornyk statei [Essays on linguistics]. – Moskow : V-vo inostrannoi lyteratury. [in Russian]
Luchyk, V. V. (2014). Etymolohichnyi slovnyk toponimiv Ukrainy [An etymological dictionary of toponyms of Ukraine]. – Kyiv : Akademiia [in Ukrainian]
Madyeva, H., Suprun, V. (2015) Razmyshlenyia o semantyke onymov [Refl ections on the semantics of onimes]. – Retrieved form http://group-global.org/ ru/node/26900 [in Russian]
Moroshkyn, M. Ia. (1867) Slavianskyi ymenoslov yly sobranye slavianskykh lychnykh ymën v alfavytnom poriadke [Slavic names or a collection of Slavic personal names in alphabetical order]. St Peterburg. [in Russia]
Rut, M. E. (2001) Antroponymy : razmyshlenyia o semantyke[Anthroponyms : refl ections on semantics] / Izvestiya Uralskogo gosudarstvennogo universiteta – Information of the Ural State University, 20, 59–64. [in Russian]
Pokhylevych, L. (Eds.) (1864) Skazannia pro naseleni mistsevosti Kyivskoi hubernii [Legend of the populated areas of the Kiev province]. Kyiv. [in Ukrainian]
Skliarenko, O. & Skliarenko, O. (2012) Typolohichna onomastyka :[monohrafi ia] u 5 kn. Knyha persha : Leksyko-semantychni osoblyvosti onimnoho prostoru [Typological onomastics]. Odesa : Astroprynt [in Ukrainian]
Slovnyk ukrainskoi movy : v 11-ty t. (1971–1981) [Dictionary of the Ukrainian language]. – Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian]
Superanska, O. V. (2008) Onomastyka nachala ХХI veka [Onomastics of the early 21st century]. Moscow : Instytut jazykoznanyia RAN [in Russian]
Tolstoi, N.I. (1997) Izbrannye trudy. – T. 1 : Slavianskaia leksykolohyia y semasyolohyia [Selected works]. Moscow: Jazyk russkoi kultury [in Russian]
Torchynska, N. M. & Torchynskyi, M. M. (2008) Slovnyk vlasnykh heohrafi chnykh nazv Khmelnytskoi oblasti [Dictionary of own geographical names of Khmelnitsky region]. Khmelnytskyi : Avist [in Ukrainian]
Triiniak, I. I. (2005) Slovnyk ukrainskykh imen [Dictionary of Ukrainian names]. Kyiv: Dovira [in Ukrainian]
Khudash, M. L., Demchuk, M. O. (1991) Pokhodzhennia ukrainskykh karpatskykh i prykarpatskykh nazv naselenykh punktiv (vidantroponimni utvorennia) [Origin of Ukrainian Carpathian and Carpathian names of settlements (antroponimes formations)]. Kyiv : Naukova dumka [in Ukrainian]
Khudash, M. L. (1995) Ukrainski karpatski i prykarpatski nazvy naselenykh punktiv (Utvorennia vid slovianskykh avtokhtonnykh vidkompozytnykh skorochenykh osobovykh vlasnykh nazv) [Ukrainian Carpathian and Precarpathian names of settlements (Creation from the Slavic autochthonous offcomposite abbreviated personal proper names]. Kyiv : Naukova dumka [in Ukrainian]
Khudash, M. (2006) Ukrainski karpatski i prykarpatski nazvy naselenykh punktiv (vidapeliatyvni utvorennia) [Ukrainian Carpathian and Precarpathian names of settlements (apelyativ formation)]. Lviv : Instytut narodoznavstva NAN Ukrainy [in Ukrainian]
Shulhach, V. P. (2001) Oikonimiia Volyni : Etymolohichnyi slovnykdovidnyk [Oykonimija Volyn]. Kyiv : Kyi [in Ukrainian]
Svoboda, Ja. (1964) Staročeská osobni jména a naše přijmeni. Praha : Nakladatelstvi ČSAN [in Czech]
