ЗНАК ЯК УНІВЕРСАЛЬНИЙ ІНСТРУМЕНТ МОВНОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ ЕТНОСУ
DOI:
https://doi.org/10.24919/2411-4758.2021.211704Ключові слова:
знак; етнос; мовна ідентичність; універсальний інструмент; семіотика; ієрогліфічна писемністьАнотація
У статті розглянуто питання про знак як універсальний інструмент мовної ідентичності етносу. Автор указує на особливост ірозвитку знаків історії семіотики. Охарактеризовано поняття знака та символу. Висвітлено систему принципів мислення найдавніших цивілізацій, поступово перетворену у фіксовані зображення
писемних знаків для передачі звучання тих або тих фонетичних чи значущих мовних одиниць. Давні системи письма дають підстави розглядати їхнє виникнення як закономірний підсумок розвитку людського суспільства на певній стадії формування найдавніших цивілізацій. Акцентовано увагу на китайській ієрогліфічній писемності, яка протягом усього свого існування зберігає самобутні риси через відтворення
візуальних образів. Доведено, що теорія семіотики в історичному аспекті дає можливість пізнати знак у момент не лише його використання, але й усвідомлення
певними спільнотами чи етносами, а також окреслити його тематичне розуміння в конкретний історичний період. Використання знаків китайської класичної мови в такому контексті може допомогти в дешифруванні невідомих текстів.
Посилання
Dílí, Dzh. (2000). Osnovi semiotiki [Fundamentals of semiotics]. Lviv: Arsenal. [in Ukrainian]
Kobzev, A. I. (2002). Filosofi ya kitayskogo neokonfutsianstva [The philosophy of Chinese neo-Confucianism]. Moscow: Vost. lit. [in Russian]
Toynbi, A. Dzh. (1995). Doslidzhennya istorii [History research]. Kyiv: Osnovi. T. 2. [in Ukrainian]
Mudretsy Kitaya. Yan Chzhu, Letszy, Chzhuantszy. Perevod s kitayskogo L. D. Pozdneyevoy [The sages of China. Yang Zhu, Leji, Zhuangzi. Translated from Chinese by L.D. Pozdneeva]. (1994). Sankt-Peterburg: «Peterburg-XXI vek», TOO «Lan». [in Russian]
Drevnekitayskaya fi losofi ya. Sobraniye tekstov [Ancient Chinese philosophy. Collection of text: in 2 vols.] : v 2 t. per. s kit. sost. Yan Khin-Shun. (1972 – 1973). Moscow : Thought. (Philosophical heritage). [in Russian]
李少林; 刘正梅. 中国兵法全书. 北京: 北京燕山出版社. 2007年. [Li Shaolin; Liu Zhengmei. The Chinese Art of War. Beijing: Beijing Yanshan Publishing House]. [in Chinese]
